Ada apa?
Pre-mi-um Cho-co-la-te.
Wow, kau benar-benar bisa membacanya!
Menakjubkan, Naru.
Hmm ... Mandom.
Mandom?
Aku sudah menguasai huruf katakana yang seharusnya kami pelajari setelah liburan musim panas.
Sepertinya Naru sudah selangkah lebih dewasa.
Semua yang ada di dunia ini terlihat lebih indah.
Jadi begini rasanya menjadi orang dewasa, ya.
Congratulations, Congratulations.
Aku merasakan sensasi kelahiran baru karena sudah menjadi dewasa.
Mandom.
Di mana kau mempelajari hal itu?
Kalau begitu, kita coba yang sedikit lebih sulit.
Susu Gotou
Ini, apa yang tertulis di sini?
Susu Gotou
Buka di sini
"Buka ini", 'kan?
Wow! Bagus, Naru.
Itu huruf yang dipelajari di semester ke tiga.
Tidak, kupikir kelas dua pun masih belum mempelajarinya!
Kau melakukannya dengan baik, jadi susu ini boleh jadi milikmu.
Terima kasih.
Tunjukkan pada semua orang bahwa kau bisa membacanya.
Anak-anak tumbuh begitu cepat, ya?
Aku tidak pernah mengira dia bisa belajar hal seperti itu.
Aku penasaran apa yang terjadi.
Aku hanya dapat berpikir satu hal.
Oh ....
Kau, apa yang terjadi?
Sensei, bisakah kau membaca ini?
Toko Union
"Buka di sini", 'kan?
Um ...
Hitonmochi
Terjemahan: Perayaan Pelemparan Mochi
Hitonmochi
Ya, aku sudah mengirimnya. Tolong daftarkan ke Pameran Kasho Tokyo.
Baiklah. Apa kau cukup percaya diri?
Itulah karya terbaruku saat ini. Aku tidak akan mengirimnya jika tidak percaya diri.
Kegembiraan
Aku menantikannya.
Kegembiraan
Oh benar juga, tinta hitamku sudah habis.
Hiro, di mana aku bisa membeli tinta hitam?
Toko Kinoshita?
Selamat datang.
Yah, terima kasih telah membantuku ketika aku pindah.
Silakan dilihat-lihat.
Keren, tempat ini ternyata memiliki semuanya.
Makanan ringan juga ada.
Aku tidak diperbolehkan makan permen banyak-banyak ketika kecil karena tidak baik bagi kesehatanku.
Karena Naru sering datang bermain, kurasa aku harus membeli sesuatu.
Naru suka permen Kanro dan Choco-bats.
Apa dia ESPer?!
Stik Cumi Kering
Waktunya belanja besar-besaran.
Anak-anak lain akan datang ke sini juga.
Apa ini?
Tidak masalah jika aku melihatnya sedikit ....
Wah, sial! Apa ini?
Jarum?!
Oh, maafkan aku! Akan segera kubereskan!
Dengan ini, sudah semuanya. Aku akan membayarnya.
Tidak usah, tidak usah. Kau membantu membersihkan tempat itu juga.
Pinggulku tidak seperti dulu lagi, jadi aku tidak bisa melakukan hal seperti itu lagi.
Kau menolongku.
"Bukankah itu karena kau membawa seekor pudel?". Aku tidak mungkin bilang begitu.
Maaf mengganggu.
Oh, selamat siang.
Ah, panasnya.
Masuklah.
Bagaimana keadaan pinggulmu?
Ada apa datang hari ini?
Apa kau punya benang? (Ito 糸 = benang)
Tentu saja itu menyakitkan. ( Itaka いたいで = menyakitkan )
Apa kau punya benang?
Tentu saja menyakitkan.
Apakah itu masih benang?
Tentu saja menyakitkan.
Anu, apakah ito yang kau maksud ini?
Ya, benar, benar.
Aku dari tadi mengatakan itu, tapi dia terus mengatakan menyakitkan, menyakitkan.
Nenek tua itu pendengarannya mulai memburuk.
Apa yang kaukatakan, aku tidak tahu.
Sangat menjengkelkan, terus mengeluh soal menyakitkannya itu!
Kenapa kau sangat marah?
Oh benar juga, tinta hitamnya.
Tinta Hitam Serbaguna
Oh.
Terima kasih karena telah membiarkanku membelinya.
Tidak perlu khawatir. Aku hanya perlu menggantinya dengan arang yang digiling.
Aku benar-benar terbantu, apalagi tenggat waktuku sudah sangat dekat.
Benar juga, kau bilang kau menulis manga, 'kan?
Tidak, itu bukan hal yang mengesankan kok!
Kau tidak perlu malu.
Kita berdua mengekspresikan diri kita dengan tinta dan kertas, kita pasti bisa akrab.
Anu!
Apa kau mau membaca manga-ku?
Aku ingin mengirimkannya ke penerbit majalah shounen,
tapi aku ingin mendengar pendapat seseorang dulu.
Aku sebenarnya bukan pembaca manga, aku tidak yakin bisa membantu.
Tidak masalah! Sensei juga mengekspresikan diri dengan tinta dan kertas, jadi aku ingin mendengar pendapatmu.
Tolong bacalah!
Baiklah, jika kau memaksa ....
Splort
Mr. Bahore
Apa yang baru terjadi?
Splort
Apa yang baru terjadi?
Mr. Bahore
Eeek!
Splort
Mr. Bahore
Apa yang baru terjadi?
Eeek!
Splort
Mr. Bahore
Eeek!
Apa yang baru terjadi?
Splort
Apa yang baru terjadi?
Mr. Bahore
Eeek!
Splort
Mr. Bahore
Apa yang baru terjadi?
Eeek!
Mr. Bahore
Apa yang baru terjadi?
Eeek!
Apa yang baru terjadi?
Mr. Bahore
Eeek!
Apa yang baru terjadi?
Eeek!
Mr. Bahore
Apa yang baru terjadi?
Eeek!
Apa yang baru terjadi?
Eeek!
Mr. Bahore
Eeek!
Apa yang baru terjadi?
Mr. Bahore
Apa yang baru terjadi?
Eeek!
Mr. Bahore
Apa yang baru terjadi?
Eeek!
Apa yang baru terjadi?
Mr. Bahore
Eeek!
Splort
Apa yang baru terjadi?
Eeek!
Mr. Bahore
Splort
Bukankah halaman pertamanya membuatmu tertarik?
Apa ini ...
Apakah ini akan dikirim sebagai manga horor?
Manga shounen biasa kok.
Apa ada yang aneh?
Yah ....
Aku pikir kau harus mempertimbangkan umur pembacamu dan menulis hal-hal seperti ...
Splort
... kekuatan persahabatan dan kerja keras—
Apa yang kau bicarakan?!
Tidak ada yang ingin membaca manga murahan dengan ceramah keadilan dari protagonis saat ini!
Hah!
Darah, mayat, organ berceceran, moral yang hancur, protagonis jahat,
persahabatan erat antar pria yang berubah menjadi pengkhianatan kejam, heroine yang tidak akan bertahan hidup saat chapter 1 ....
Tapi anak-anak yang membaca ini akan—
Dunia ini menuntut unsur cerita yang tidak pernah kita lihat sebelumnya!
Itu benar!
Kakek dari temannya si heroine akan menjadi antagonis yang sesungguhnya, akan sangat mengejutkan!
H-Halaman ini sangat membuatku terkesan ... tentu ini manga yang bagus—
Tolong baca hingga selesai.
Dan katakan pendapatmu! Jika tidak bagus bilang saja!
Kritiklah sampai akhir! Sobek usahaku hingga menjadi serpihan! Sekarang!
Orang ini ....
Kau pasti tidak akan mendengarku, 'kan!
Bacalah ini untuk meningkatkan pemahamanmu tentang manga.
Aku tidak mau berurusan dengan pembuat manga lagi.
Menjadi seorang seniman manga, hanya Miwa-chan satu-satunya orang yang sudah kuberi tahu.
Tapi aku terbawa suasana ketika berbicara dengannya.
Aku bahkan hanya menunjukkan naskahnya!
Bagaimana ini? Apa yang harus kulakukan jika Sensei memberi tahu seluruh orang yang ada di desa?
Jika Naru pasti mengatakan, "Tama menggambar manga"! , tapi ini pasti benar-benar berbeda!
Seluruh penduduk desa akan mengetahui kalau aku seorang otaku!
Persahabatan erat antar pria yang berubah menjadi pengkhianatan kejam,
heroine yang tidak akan bertahan hidup saat chapter 1 ....
Mereka pasti tidak lagi berpikir aku ini otaku. Mereka akan berpikir kalau aku ini fujoshi!
Fujoshi
(Gadis Buruk):
-----------------
Fujoshi (Gadis Buruk): Seorang perempuan yang lebih suka novel dan manga tentang percintaan antara lelaki. Terkait: BL (Boys Love), Yaoi, Fudanshi(Lelaki Buruk) Rumus: Perempuan Yang Suka Manga ≠ Fujoshi
(Gadis Buruk): Seorang perempuan yang lebih suka novel dan manga tentang percintaan antara lelaki. Terkait: BL (Boys Love), Yaoi, Fudanshi(Lelaki Buruk) Rumus: Perempuan Yang Suka Manga ≠ Fujoshi
AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH! AAARRGGHH!
Bukan begitu! Aku hanya benar-benar mencintai manga! Sebenarnya, semua buku juga!
Aku ini bukanlah seorang yang rendahan seperti fujoshi!
Aku harus meluruskan kesalahpahaman ini.
Hei, ini makanan hari ini.
Oh, maaf merepotkanmu terus.
Ada apa? Kau terlihat tidak baik.
Aku hanya berpikir, gadis zaman sekarang memiliki gairah yang besar.
Dan aku harus menggiling beberapa arang sekarang.
Energiku sudah hampir habis.
Ah, sudah kuduga kau tidak bisa membeli tinta hitam.
"Sudah kuduga"?
Para siswa ada PR menulis kaligrafi selama musim panas, sehingga terjual habis sangat cepat.
Jadi, aku membawa beberapa yang tersisa dari musim panas sebelumnya.
Aku harus meluruskan kesalahpahaman ini.
Jika semua orang mulai memanggilku fujoshi, aku tidak akan bisa tinggal di desa ini lagi!
Ketika mereka mengetahui aku ingin menjadi seniman manga, aku akan mengatakan aku sebenarnya ingin menulis novel ....
Tidak salah lagi, aku menyembunyikan buku rahasia itu di dalam manga yang kupinjamkan padanya.
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Kinema Comics
Sandro Tamura
Kinema Comics
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Sandro Tamura
Kinema Comics
Sandro Tamura
"Hah? Kau masih di sini?!"
Itu terjadi ketika aku masih SMP.
Tama, kerabatmu mengirim beberapa manga lagi!
Benarkah? Hore!
Tama, kau benar-benar menyukai manga, ya?
Lembur ...
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Kau me- ngingatnya, 'kan?
Bukannya aku melupakannya tapi ....
Lembur ...
Overtime...!
Apa ini? Sesama lelaki melakukan itu ...!
Membuatku trauma!
Sangat menjijikkan!
Orang dewasa begitu kotor ....
Buka lagi.
Itu benar! Aku terus menyimpan buku itu sebagai kenangan akan tragedi itu.
Aku selalu memisahkannya dari buku yang lain, sehingga tidak mungkin bisa tercampur.
Pokoknya, aku harus mempertahankan posisiku sebagai kutu buku.
Sensei!
Yah, terima kasih banyak.
Kurasa aku terlalu lelah untuk bergerak dengan benar.
Aku mengerti!
Cepat lepaskan saja aku!
Melihat tinta hitam itu hampir membuatku pingsan.
Jika seperti ini terus kepalamu pasti akan terbentur dan kau akan mati!
Tunggu, champonnya!
Apa?
Hah? Apa yang kulakukan di tempat seperti ini?
Kau cukup sering membawa champon akhir-akhir ini.
Soalnya kami banyak bahannya.
Aku harus segera menulis naskah.
Naskah ... Naskah ....
Nas ... Nas ....
Persetan dengan masa mudaku!
Hah?! Apa maksudmu?!
Itu adalah kaligrafi terbaik yang pernah kubuat! Tidak mungkin juara 2?
Kau bercanda, 'kan?
Kamei
Sensei, ayo bermain!
Kamei
Hah?
Ada apa dengan suasana gelap di sini?
Hei.
Wah, apa yang dilakukannya di sana?
Ada apa, Sensei? Ada kabut hitam yang keluar dari tubuhmu.
Bla ... bla ...bla ...bla ...bla ...
Hah?Apa yang kau gumamkan?
Sensei bilang bahwa ia mendapat posisi kedua dalam kompetisi kaligrafi.
Oh benar, dia menyebut sesuatu seperti itu.
Posisi kedua sangat bagus, 'kan.
Bla ... bla ...bla ...bla ...bla ...
Dia bilang juara satunya adalah anak 18 tahun.
Hei, apa kau akan merajuk karena dikalahkan oleh orang yang lebih muda darimu?
Hanya hal seperti itu—
"Hanya hal seperti itu"?!
Apa kau tahu berapa banyak usaha yang telah kulakukan untuk membuat itu?!
Aku bahkan tidak tidur agar menulisnya dengan sempurna,
tapi aku kalah dari anak yang baru mempelajari kaligrafi!
Aku pikir kemampuanku menulis kaligrafi akan meningkat jika tinggal di pulau ini ....
Yang kulakukan di sini hanyalah menurunkan kemampuanku. Inilah hasil yang kudapatkan.
Seharusnya aku tidak datang ke pulau ini jika aku tahu ini akan terjadi!
Tunggu, Sensei!
Miwa-chan!
Hah?
Maafkan aku, Sensei.
Sepertinya kami datang di waktu yang salah. Kami akan kembali lagi nanti.
Mengapa kau tidak bilang padanya? Dia hanya menyalahkan kita atas apa yang terjadi!
Harga diri Sensei sangat tinggi,
jadi jika kita mengatakannya seperti itu dia hanya akan lebih depresi.
Saat ini, kita serahkan saja pada Naru.
Sensei,
Kak Miwa dan Tama pergi karena tidak nyaman bersamamu.
Aku sudah tahu itu. Bahkan anak SMA mengkhawatrikanku.
Aku ini sangat menyedihkan.
Tapi, kenyataannya aku ini frustasi.
Jika kau menjauhkanku dari kaligrafi, aku tidak punya apa pun lagi.
Aku harus jadi yang pertama, tidak peduli apa yang terjadi.
Sensei, apa sekarang kau merasa senang?
Hah?
Jika kau tidak merasa senang, ayo keluar dan bermain!
Semua orang membawa kantong plastik.
Apa yang terjadi?
Perebutan Mochi.
Sensei, kau tidak tahu?
Tentu saja, orang asing tidak tahu.
Cih.
Itu di mana seseorang melempar mochi dari sebuah rumah yang telah selesai pembangunannya, 'kan?
Aku memang tidak pernah melakukannya, tapi setidaknya aku mengetahuinya.
Rumah?
Tangkapan Besar
Hari ini perebutan mochinya akan dari kapal! Ayo kita ambil banyak!
Oh, Sensei, kau datang juga.
Cepatlah atau tidak akan ada tersisa.
Anu, ini ...?
Ini kapal baru yang dinamai menurut Kenta.
Kenta?
Hei, Naru!
Kenmaru
Kenta! Kapal yang sangat menakjubkan!
Kenmaru
Ya, 'kan? Namanya adalah Kenmaru!
Kenmaru?
Sebenarnya, kami seharusnya menggunakan nama putri tertua, tapi kami tidak punya anak perempuan.
Naru, aku akan melemparkan ini ke arahmu—
Sensei! Ke sinilah!
Sial ....
Naru, bersiaplah, ini dia!
Nelayan
Nela
yan
Nela
yan
Nela
yan
Nela
yan
Nela
yan
Apa yang kaulakukan, Kenta!
Tapi ... tapi ...!
Cepat keluarkan dari air!
Hei, Sensei ternyata ke sini juga!
Apa kau sekarang sudah baikan?
Hiroshi juga ikut?
Ya, aku tadi sedang belajar tapi mereka memaksaku.
Tapi kau malah membawa sarung tangan, 'kan!
Jika aku melakukannya, aku akan melakukannya dengan serius.
Kalau begitu aku juga tidak akan mengalah!
Oi, tentang yang tadi ....
Apa, kau masih belum baikan?
Jangan khawatirkan kami. Sekarang ini cobalah pikirkan cara agar mendapat mochi yang banyak.
Namun, untuk melakukannya, kau harus hati-hati dengan dua orang profesional.
Profesional?
Yang pertama adalah Yasu-Ba.
Dia punya banyak pengalaman dalam perebutan mochi
dan selalu membawa mochi lebih banyak dari yang lain.
Yang satunya lagi adalah Panchi.
Jika kau berpikir kau akan mendapat mochi, dia akan segera datang. Menjauhlah darinya.
Sisanya, kau harus melakukannya dengan usaha sendiri.
Sensei!
Apa, aku juga ikut?
Ini dia!
Ayo kita tangkap!
Ya!
Ya.
Satu, dua! Ini dia!
Aku tidak tahu bagaimana.
Pokoknya, aku akan menangkap satu untuk memulainya.
Apa yang terjadi barusan?
Sial.
Sekali lagi!
Ini dia! Kesempatan—
Ahh!
Oh.
Maaf, Sensei.
Kau ... mengambil mochiku ....
Sialan.
Apakah Tuhan sedang mencoba mengujiku?
Tama?
Berhenti bermalas-malasan. Bangun dan cobalah yang terbaik seperti yang selalu kau lakukan.
Seperti yang selalu kulakukan? Apa maksudnya?
Sepertinya di sini juga sama.
Ada jurang antara mereka yang dapat mengambil dan mereka yang tidak bisa.
Aku pikir aku bisa dapat satu tapi aku gagal, akan lebih mudah jika aku menyerah dan keluar saja.
Sepertinya aku juga harus berhenti dari dunia kaligrafi.
Sial, si Panchi itu!
Sensei, bagaimana?
Yah ....
Sensei tidak bisa ya?
Aku benar-benar buruk dalam hal ini.
Itu karena kau terus mencarinya sepanjang waktu.
Sabar, tunggu dan ambillah dari bawah di sekitar orang-orang. Itulah triknya.
Kau tidak akan punya peluang jika selalu mencari dan melihat ke atas.
Dari bawah.
Masih banyak yang tersisa. Lakukan yang terbaik!
Yasu-Ba! Bagaimana jika aku tetap tidak bisa mendapatkannya?
Bagaimana jika ada seseorang yang lebih baik dariku dan langsung mengambilnya?
Eh, itu ....
Jika saat itu terjadi ....
Biarkan saja orang itu mengambilnya.
Biarkan orang itu mengambilnya dan cari peluang yang lebih besar di tempat lain.
Jika kau terus melewatkan peluang dan mengambil yang hanya bisa kau dapat, maka ...
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
Maru
yoshi
... kau tidak akan bisa mendapat sebanyak ini.
Sensei!
Cepalah, nanti habis loh!
Baiklah.
Ayo kita lakukan!
Hore!
Si-Silakan.
Apa begini akan baik-baik saja?
Berapa yang kau dapat, Sensei?
Jangan tanya, Naru. Dia bahkan tidak bisa menangkap satu pun.
Naru dapat 28!
Tapi, bagaimana bisa orang dewasa mendapatkan nol mochi?
Itu tidak benar, aku tadi dapat satu. Tapi si Panchi itu ....
Pembohong.
Hah?
Apa ini?
Sup kacang merah?
Oh, itu Panchi.
Dia memang selalu serius, tapi dia akan keliling desa dan memberikan mochi kepada semua orang.
Aku dengar dia memberi mochi tambahan kepada orang-orang yang tidak dapat mochi.
Omong-omong, selanjutnya aku tidak akan kalah.
Mochi ini basah!
Itu adalah mochi yang dijatuhkan Kenta ke air.
Wah, aku juga ada!
Meski pun banyak hal yang terjadi, tapi hari ini aku bersenang-senang.
Terima kasih semuanya.
Ya, 'kan?
Kalian juga memancing lobster?
Oh, Wakil Kepala Sekolah!
Pakaianmu sama sekali tidak mencerminkan seorang guru.
Apa kau juga ingin memancing lobster?
Tentu tidak. Aku akan menggunakannya untuk umpan ikan—
Kenapa kau melakukan itu, Naru?!
Menggunakan lobster sebagai umpan ikan terlalu kejam!
Naru, kau bisa makan ikan kakap jika membiarkannya.
Bukankah kau ingin memakannya?
Kalau begitu, sekarang ayo kita dapatkan lobster juga.
Ya, ayo!
Wakil Kepala Sekolah, jadi apa maksudnya umpan ikan tadi?
Oh benar, kau mencabut capitnya seperti ini dan—
Hei, Naru!